Universel et puissant: LEICA V-LUX1 - un appareil photo numérique compact avec une plage de focales extrêmement large pour photographes ambitieux

Avec le LEICA V-LUX 1, Leica Camera AG, Solms, présentera un appareil photo numérique compact associant optique puissante et qualité d'image exceptionnelle au photokina de Cologne (du 26 septembre au 1er octobre 2006). Doté d'une résolution de 10 millions de pixels, l'appareil est équipé d'un objectif LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8-3,7/7,4-88,8 ASPH., utilisable universellement au petit format grâce à sa plage de focales très large de 35 à 420mm. Des grandes photos de paysages aux photos d'objets très éloignés en super-téléobjectif, en passant par les macrophotos prises de très près, l'objectif équipé d'un zoom 12x permet d'obtenir des images exceptionnelles dans toutes les situations. Un stabilisateur d'image intégré assure une protection supplémentaire contre le flou, même dans des conditions d'éclairage difficiles. Pour un contrôle d'image optimal, le LEICA V-LUX 1 dispose d'un écran TFT 2,0" pivotable. Le photographe dispose ainsi d'un contrôle absolu dans toutes les circonstances et de possibilités de composition d'image supplémentaires grâce à des points de vue inhabituels. Les possibilités créatives du LEICA V-LUX 1 sont diverses, des différents réglages manuels aux nombreux programmes de motif pour une grande variété de situations.

«Le LEICA V-LUX 1 est très polyvalent et s'adapte à chaque situation photographique. L'appareil associe le meilleur de deux systèmes d'appareil numériques: la puissance d'un appareil reflex avec les dimensions réduites d'un appareil compact. Il constitue donc une solution tout-en-un compacte, dont la qualité d'image n'a rien à envier à celle d'un appareil numérique reflex et dont la manipulation est très pratique. Grâce à sa large plage de focales, le LEICA V-LUX 1 ne nécessite généralement pas de changement d'objectif. Il est donc souple et rapidement prêt à fonctionner, les risques de salissure du capteur sont évités et l'équipement photographique se limite à un appareil numérique compact et léger», déclare Marius Eschweiler, responsable du management Produits pour les appareils photo numériques compacts chez Leica Camera AG.

Le puissant objectif zoom LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8-3,7/7,4-88,8 ASPH. se compose de 14 lentilles réparties en 10 groupes. Avec une ouverture de diaphragme maximale de 2,8 et une très large plage de focales, le LEICA V-LUX 1 offre de nombreuses possibilités de composition d'image pour des photos superbes aux couleurs naturelles. La bague de mise au point et de zoom de l'objectif facilite le travail et permet de se concentrer sur le motif. Son optique, spécifiquement adaptée au capteur de l'appareil, s'associe au système électronique et au logiciel pour assurer un rendu fidèle des couleurs, une netteté parfaite et une grande brillance. Pour la définition des couleurs, du contraste et de la netteté, Leica Camera AG a développé son propre profil, axé sur les propriétés d'image que connaissent les propriétaires d'appareils Leica en association avec des films professionnels et un développement en laboratoire spécialisé.

L'écran 2,0" du LEICA V-LUX 1 assure, avec sa résolution de 207000 pixels, un affichage exceptionnel et permet au photographe d'évaluer la qualité de la photo avec fiabilité et précision, lors de la composition d'image et de la reproduction. L'écran TFT pivotable dans pratiquement toutes les directions assure un contrôle de l'image supplémentaire dans les situations particulièrement difficiles, notamment lors de photographies prises en tenant l'appareil au-dessus de la tête. En outre, il offre des possibilités de composition d'image supplémentaires grâce à des angles d'appareil inhabituels tels que le «point de vue de la grenouille». Pour prolonger l'autonomie de l'accumulateur, il est possible d'activer le mode d'économie d'énergie de l'écran, qui le rend plus sombre sans nuire à la qualité d'image.

Pour assurer des photos réussies, un stabilisateur d'image intégré (O.I.S.) peut être activé et désactivé à tout moment. Il assure une protection fiable contre le flou dans toutes les situations en compensant les légers mouvements de la main. Que vos photos soient prises au crépuscule, en intérieur, en instantané ou avec zoom, elles seront toujours nettes, même sans trépied.

Le processeur de signaux d'image utilisé dans le LEICA V-LUX 1 assure un traitement et un enregistrement des images rapides dans l'appareil. Ce dernier est donc toujours utilisable rapidement et fiablement, même en instantané. Les caractéristiques techniques du LEICA V-LUX 1 sont également parfaitement adaptées à la photographie naturelle. En super-téléobjectif, son grossissement est dix fois supérieur à celui de jumelles. Ici également, la stabilisation d'image optique garantit une photo sans flou, même dans de mauvaises conditions d'éclairage et dans des situations extrêmes. Le temps de réaction rapide du déclencheur permet en outre une prise de vue spontanée. Le LEICA V-LUX 1 est donc un outil précieux pour l'ornithologue amateur et l'observateur de la nature.

Le LEICA V-LUX 1 est livré avec une carte SD 512Mo, un chargeur, un accumulateur puissant et un progiciel complet (Adobe Photoshop Elements 4.0 (PC)/3.0 (Mac), Quicktime Movie Player). Un adaptateur secteur (raccordement secteur direct de l'appareil), un accumulateur de rechange et une sacoche de grande qualité (en deux versions) sont disponibles en accessoires. La sacoche sport en cordura est particulièrement résistante, la nouvelle version en néoprène étant pratique et utile. Les deux versions de la sacoche protègent efficacement les produits contre les dégâts.

Contact pour votre rédaction

Gero Furchheim / téléphone direct –450 / fax direct –455 / gero.furchheim@leica-camera.com

Sandra Looke / téléphone direct –404 / fax direct –455 / sandra.looke@leica-camera.com

Caractéristiques techniques LEICA V-LUX 1

Type/format de prise de vue: Capteur CCD 1:1,8" avec 10,4 millions de pixels totaux

et 10,1 millions de pixels effectifs

Résolution: Au format 4:3, au choix

3648 x 2736 pixels
2560 x 1920 pixels
2048 x 1536 pixels
ou 1600 x 1200 pixels

Au format Leica 3:2, au choix

3600 x 2400 pixels

3248 x 2160 pixels

2560 x 1712 pixels

ou 2048 x 1360 pixels

Au format 16:9, au choix

3584 x 2016 pixels

3072 x 1728 pixels

ou 1920 x 1080 pixels (compatible HDTV)

Enregistrements vidéo: Au format 4:3, au choix

848 x 480 pixels 30 B/s 10 B/s

640 x 480 pixels 30 B/s 10 B/s

ou 320 x 240 pixels 30 B/s 10 B/s

Uniquement limité par la capacité de la carte mémoire, enregistrement avec son.

Enregistrement des données: Formats de fichiers: images fixes: RAW, JPEG (Fine/Standard), films: QuickTime Motion JPEG

Supports de sauvegarde: Carte mémoire SD (également cartes SDHC) et

Multimedia Card (carte SD 512 Mo livrée avec l'appareil).

Réglage de sensibilité: Au choix, automatique ou manuel, ISO 80, ISO 100,

ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200 (en mode haute sensibilité)

Balance des blancs: Au choix, automatique, pour la lumière du jour, un ciel couvert, l'ombre, la lumière halogène, le flash et 2 réglages manuels, réglage fin de la balance des blancs sur la plage de -1500 à +1500 K par incréments de 150 K (également disponible avec le réglage automatique).

Objectif: LEICA DC VARIO-ELMARIT 1:2,8-3,7/7,4-88,8 ASPH. (correspond à 35 à 420mm pour le petit format), zoom optique 12x, modification de la focale grâce à la bague de zoom de l'objectif

Diaphragme: F2,8 - F11,0 (GA)

F3,7 - F11,0 (télé)

Zoom numérique: 4x

Stabilisateur d'image optique: Deux modes opératoires: au choix, pour la prise de vue uniquement ou pour l'image à l'écran et la prise de vue.

Plage de réglage de la mise au

point: Au choix, normal: 0,5m (GA) / 2m (télé)

à l'infini, ou macro: 0,05m (GA) / 0,3m (télé)

– infini.

Mise au point: Au choix, autofocus (plage de réglage complète ou macro) ou manuel, réglage mémorisable.

Plage de mesure/modes

opératoires AF: Au choix, 9 plages (champ d'image complet), AF plus rapide avec 3 plages (centre diagonale) ou avec 1 plage moyenne, 1 plage ou spot.

Exposition: Mesure de l'exposition: au choix, mesure à champs multiples, mesure centrale pondérée, mesure spot, réglage mémorisable

Modes d'exposition: au choix, programmation automatique, automatisme avec priorité au temps de pose, automatisme avec priorité au diaphragme et réglage manuel

Correction d'exposition: ±2EV, réglable par incréments de 1/3EV.

Plage de vitesses d'obturation: Programmation entièrement automatique: 1s - 1/2000s, programmation automatique: 1s - 1/2000s, automatisme avec priorité au temps de pose/au diaphragme: 8s - 1/2000s,

réglage manuel: 60s - 1/2000s.

Flash: Modes opératoires avec flash au choix, activation automatique avec ou sans pré-flash (contre les yeux rouges), activation manuelle (flash de débouchage) avec ou sans pré-flash, SLOW pour vitesses d'obturation plus lentes (avec pré-flash), flash désactivé.

Portée (sensibilité sur Auto):

0,3 – 7m (GA), 0,3 – 5,3m (télé)

Raccord pour flash externe

Correction d'exposition du flash: ±2EV, réglable par incréments de 1/3EV.

Programmes de motif: Portrait, sport, paysage nocturne, portrait nocturne, feux d'artifices, fête, neige, auto-portait, plats, haute sensibilité, bébé 1, bébé 2, belle peau, chandelles, ciel étoilé, paysage

Effets chromatiques: Au choix, bleus, rouges, N/B ou sépia

Ecran/EVF: Ecran couleur TFT 2,0" pivotable 207000

pixels, viseur électronique 207000 pixels

Retardateur: Temps préliminaire de 2s ou 10s

Raccordements: USB 2.0 Full speed, entrée c.c. (alimentation) et sortie AV.

Propriétés d'image: Contraste, saturation des couleurs, netteté et réduction du flou réglables.

Compatibilité imprimante: PictBridge, DPOF

Alimentation: Accumulateur lithium ionique (710mAh; 7,2V) ou

chargeur/adaptateur secteur en option

Dimensions (LxHxP): 141mm x 85mm x 142mm

Poids: 668g/734g sans/avec accumulateur, carte mémoire et capuchon de l'objectif

Produit livré: Appareil photo avec capuchon de l'objectif, courroie de port, parasoleil, carte SD 512Mo, chargeur, accumulateur lithium ionique, câble A/V, câble USB, progiciel complet (Adobe Photoshop Elements 4.0 (PC)/3.0 (Mac), Quicktime Movie Player).

Photo Quote: I love the medium of photography, for with its unique realism it gives me the power to go beyond conventional ways of seeing and understanding and say, "This is real, too." - Wynn Bullock