SIGMA

Le SD14, reflex numérique 14 millions de pixels

(2 652 × 1 768 × 3 couches)

Sigma a le plaisir d'annoncer le lancement du nouveau boîtier reflex numérique Sigma SD14.

Le SD14, grâce au nouveau capteur direct Foveon X3® de 14 millions de pixels, est capable de générer des images de haute définition, riches en nuances et en détails aux effets tri dimensionnels impressionnants.

Le boitier reflex Sigma SD14 offre un delai de mise en route ultra rapide de 0,2 secondes, quatre modes de compression JPEG, un viseur grand et lumineux a penta prisme avec une couverture de 98“, un flash integre de Nombre Guide 11, un systeme autofocus a 5 collimateurs, un genereux ecran de controle ACL de 2.5h d'une resolution de 150 000 pixels, confortable et convivial. Le mecanisme de l'obturateur est prevu pour plus de 100 000 declenchements et repond idealement aux specificites de la prise de vue numerique.

Contexte

Sigma a mis sur le marché son premier boîtier reflex numérique, le SD9, en octobre 2002, et a reçu un soutien appuyé de la part de photographes amateurs et professionnels d'horizons très divers. Le second boîtier, le SD10, lancé en novembre 2003 a consolidé ce socle de photographes fidèles. Pendant ce temps, la demande pour une plus grande facilité de manipulation des images au travers de la compression JPEG intégrée a augmenté. C'est pour répondre à cette attente que le nouveau SD14, équipé d'un nouveau capteur direct Foveon X3®, comprend un mode JPEG de haute qualité, pratique et très performant.

Les caractéristiques du produit

1. Le capteur d'image direct de 14 millions de pixels Foveon X3® Le capteur d'image direct Foveon X3® qui équipe le reflex numérique saisit et enregistre une couleur primaire RVB pour chacun des pixels répartis en trois couches, assurant ainsi une capture de l'image intégralement en couleurs. Trois couches de pixels sont intégrées les unes au dessus des autres dans le silicium pour tirer parti de la capacité de ce dernier à absorber les lumières rouge, verte et bleue à des profondeurs différentes. Le capteur reproduit ainsi plus fidèlement la richesse des couleurs et offre une meilleure résolution, pixel par pixel, que n'importe lequel des capteurs conventionnels. Les capteurs conventionnels des autres appareils numériques ne disposent que d'une seule couche de pixels et chaque pixel n'enregistre qu'une seule couleur au travers d'un filtre en mosaïque. Ces capteurs conventionnels ne visualisent donc qu'un tiers des couleurs, et un calcul sophistiqué d'interpolation est nécessaire pour recréer les informations manquantes. Ce dématriçage conduit à des erreurs, à des approximations qui génèrent des artefacts et une perte dans les détails de l'image. Un filtre passe-bas est nécessaire pour limiter ces artefacts. La présence de ce filtre affecte la netteté et la résolution de l'image finale.

2. L'enregistrement aux formats RAW et JPEG Le SIGMA SD14 dispose des formats d'enregistrement RAW et JPEG, permettant au photographe de concilier la plus haute définition possible de l'image et une taille de fichier limitée. Le système RAW de compression sans perte des données brutes évite toute détérioration de l'image et procure des résultats du plus haut niveau en préservant la qualité originelle de l'image. Le SD14 propose 4 modes d'enregistrement au format JPEG : Super High (14,15 millions de pixels = 4608×3072 pixels), High (4,64 millions de pixels = 2640×1760 pixels pour les printing, Medium (2,1 milions de pixels = 1776×1184 pixels), Low (1,03 million de pixels = 1296×864 pixels) recommandé pour les pages web et la transmission par courriel. Le mode Super High est recommandé pour les impressions A3 (297 x 420mm) ou plus. Le mode High convient aux impressions A4 (210 x 297mm). Le mode Medium est adapté aux impressions courantes et le mode Low aux pages web et aux courriels. Chaque format comporte trois niveaux de qualité : Fine (supérieur), Normal et Basic (basique).

3. Le logiciel exclusif SIGMA Photo Pro 3.0 polyvalent et convivial Fourni avec le SD14, le logiciel SIGMA Photo Pro 3.0 est un développeur d'images RAW qui permet de convertir les données brutes rapidement et facilement. Les ajustements peuvent être réalisés en trois modes distincts. Le mode X3F conserve les réglages originaux déterminée par le boîtier lors de la prise de vue. En mode Auto, le logiciel analyse l'image et ajuste automatiquement les données natives RAW. Le mode Personnalisé permet à l'utilisateur de déterminer lui-même les ajustements qu'il juge nécessaires (exposition, contraste, atténuation des zones d'ombres ou des zones claires, saturation, netteté et fonction "fill-light", par exemple. Des modifications subtiles ou drastiques peuvent être apportées rapidement et facilement par des curseurs et des commandes très ergonomiques intégrées au logiciel. Elles peuvent être intégrées au fichier RAW X3F.

SIGMA Photo Pro 3.0 permet de convertir les images aux formats TIFF 8-bit, TIFF 16-bit et JPEG, et ce dans divers espaces colorimétriques (sRGB, AppleRGB). La résolution de l'image par défaut est celle de la résolution lors de la prise de vue. (High, Medium, ou Low). Lors de la conversion, il est possible de la diminuer de moitié ou de la doubler, jusqu'à une taille d'image maximale de 18,58 millions de pixels (5 280 × 3 520 pixels).

4. La protection du capteur contre la poussière La plupart des reflex numériques sont vulnérables à l'intrusion d'impuretés, notamment lors des changements d'objectifs. Les poussières qui pénètrent par la monture peuvent détériorer sensiblement la qualité de l'image. Le protecteur du SD14 situé dans la baïonnette empêche ces impuretés de pénétrer dans le boîtier et de venir se coller sur le capteur. De plus, si des salissures adhèrent au filtre protecteur lui-même, ceci n'affecte en rien la qualité de l'image dans la mesure où elles demeurent à distance du capteur et se trouvent en dehors de la zone de netteté.

5. Un viseur à penta prisme lumineux et confortable Le SD14 est pourvu d'un tout nouveau viseur à penta prisme qui offre une couverture de 98% verticalement et horizontalement, avec un grossissement de 0,9x, un dégagement oculaire de 18mm et un ajustement dioptrique de –3 à +1,5 dioptries.

6. Un grand moniteur couleur ACL de 2.5” Le SD14 possède un nouveau et généreux écran de contrôle couleur ACL de 2,5 pouces de diagonale avec une résolution de 150 000 pixels. Il affiche 100% de l'image et permet au photographe de visualiser la composition de ses images facilement et avec précision. La visualisation est possible image par image ou par groupe de 9 vignettes et avec trois niveaux d'agrandissement (au moyen de la commande de navigation). Des informations telles que notamment la vitesse d'obturation et l'ouverture peuvent être affichées au moyen de la touche INFO. Le confortable affichage permet une navigation aisée au sein du menu principal.

7. Un obturateur fiable et durable Le mécanisme de l'obturateur à rideaux est prévu pour un cycle de vie de 100 000 déclenchements. Il a été développé spécifiquement pour répondre aux contraintes d'un boîtier numérique. Il permet notamment de limiter considérablement l'émission de particules ou de poussières. Le photographe peut ainsi profiter de son appareil en toute quiétude, sans se soucier des poussières qui pourraient adhérer au capteur, venant de l'extérieur ou de l'intérieur.

8. Un autofocus rapide et précis sur 5 points Le nouveau capteur autofocus dispose de 5 collimateurs (centre, gauche, droite, haut et bas) pour une mise au point toujours rapide et précise. Le capteur central est en croix. Le choix du collimateur peut être déterminé automatiquement ou manuellement.

9. Une prise de vue en rafale très rapide Le SD14 permet la prise de vue en continu au rythme de 3 images par seconde. La prise de vue en rafale peut être couplée avec le système d'autofocus prédictif pour les sujets en mouvement. Les processeurs d'enregistrement à haute vitesse sont à même de traiter les lourds fichiers de données générés par la capteur à haute résolution de 14 millions de pixels. Le nombre d'images pouvant être prises en séquence dépend de la résolution retenue : High : 6 images, Medium : 12 images, Low : 24 images. Ces données sont identiques pour les formats RAW et JPEG.

10. Flash intégré Le flash intégré du boîtier Sigma SD14 offre l'angle de champ d'un objectif 17mm (équivalent à celui d'un 28mm en format 24x36) avec un nombre guide de 11 (100 ISO). Sa vitesse de synchronisation est de 1/180 sec. Il permet l'exposition automatique S-TTL pour une photographie au flash facile, avec un contrôle aisé des techniques d'éclairage plus élaborées.

11. Une interface multifonction conviviale La nouvelle disposition des commandes assure un repérage immédiat des fonctions et permet une utilisation simple et rapide de l'interface multifonction des réglages du boîtier. Un bouton clairement identifié et idéalement placé donne un accès direct sur un seul écran aux réglages essentiels tels que la sensibilité ISO, la résolution, le type de fichier ainsi que la balance des blancs. L'écran de contrôle supérieur peut être rétro éclairé pour faciliter l'utilisation de l'appareil en faible lumière ou dans l'obscurité.

12. Le relevage du miroir Le mécanisme de relevage du miroir permet d'éviter les vibrations dues au mouvement de ce dernier lors du déclenchement. Il évite tout mouvement du boîtier et est particulièrement utile en macrophotographie, avec un très long téléobjectif ou en photographie scientifique. Il peut être couplé avec l'utilisation des télécommande sans fil ou filaire vendues séparément.

13. Les trois modes de mesure de la lumière Le Sigma SD14 propose trois modes de mesure de la lumière que le photographe peut choisir en fonction du sujet : une mesure évaluative sur 8 segments, un mesure centrale et une mesure moyenne à pondération centrale. La correction d'exposition par incréments de 1/3 d'IL permet de modifier l'exposition calculée par le posemètre de l'appareil. Dans les cas où il est difficile d'être certain de l'exposition réellement idéale, la fonction de bracketing automatique, ajustable par incréments de 1/3 jusqu'à ± 3 IL entraîne un séquence de 3 vues consécutives du même sujet à 3 niveaux d'exposition différents : exposition médiane, sous-exposition et surexposition.

14. L'alimentation La batterie Lithium-ion BP-21 (fournie avec l'appareil) permet la prise d'environ 500 images par charge. Le chargement dure environ 120 minutes avec le chargeur BC-21 (fourni). La poignée d'alimentation optionnelle PG-21, qui est pourvue d'un déclencheur vertical, est alimentée par 2 batteries BP-21 et accroît l'autonomie de l'appareil. L'adaptateur secteur SAC-21 (vendu séparément) permet l'utilisation du Sigma SD14 en le reliant au secteur.

15. L'écran de contrôle ACL supérieur L'écran de contrôle supérieur affiche les informations essentielles relatives à la prise de vue, telles que la résolution, le mode de mesure, l'état de charge de la batterie et le nombre d'images pouvant encore être enregistrées sur la carte mémoire. Il dispose d'un rétro-éclairage orange qui facilite la prise de vue dans l'obscurité ou par faible lumière.

16. Accessoires optionnels Le SD14 peut être utilisé avec plus de 40 objectifs Sigma, des plus classiques aux ultra grands angulaires, ultra téléobjectifs, objectifs Macro, fish-eye. Les flashes EF-500 DG SUPER, EF-500 DG ST et EM-140 DG apportent les possibilités du système automatique dédié S-TTL. Les autres accessoires – poignée d'alimentation PG-21, télécommande filaire CR-21, télécommande sans fil RS-31 et alimentation secteur SAC-21 – renforcent la praticité et la convivialité du système SD14.

Principales caractéristiques techniques

Type d'appareil Reflex numérique AF à objectifs interchangeables

Support CompactFlash (Type I／II), Microdrive, (compatible FAT32)

Taille du capteur 20,7 × 13,8mm

Monture d'objectifs Baïonnette SIGMA SA

Objectifs compatibles Objectifs interchangeables SIGMA SA

Angle de champ Equivalent à env. 1,7x celui de la focale au format 135mm

Capteur d'images Capteur d'images direct Foveon X3® (CMOS）

Nombre de pixels Pixels effectifs : 1,4,06 Millions (2652 X 1768 X 3)

Ratio d'image 3:2

Format d'image Exif2.21,DCF2.0

Format d'enregistrement Compression sans perte RAW (12-bit）, JPEG (Super High, High, Medium, Low)

SIGMA CORPORATION

Taille des fichiers

RAW

(1) High: 2640 x 1760 x 3layers (Approx 13.3MB)

(2) Medium: 1776 x 1184 x 3layers (Approx 6.6MB)

(3) Low: 1196 x 864 x 3layers (Approx 3.3MB)

JPEG

(1) Super High/Fine: 4608 x 3072 (Approx 7.5MB)

Super High/Normal: 4608 x 3072 (Approx 4.6MB)

Super High/Basic: 4608 x 3072 (Approx 3.2MB)

(2) High/Fine: 2640 x 1760 (Approx 3.3MB)

High/Normal: 2640 x 1760 (Approx 1.9MB)

High/Basic: 2640 x 1760 (Approx 1.3MB)

(3) Medium/Fine: 1776 x 1184 (Approx 1.6MB)

Medium/Normal: 1776 x 1184 (Approx 0.9MB)

Medium/Basic: 1776 x 1184 (Approx 0.6MB)

(4) Low/Fine: 1296 x 864 (Approx 0.8MB)

Low/Normal: 1296 x 864 (Approx 0.5MB)

Low/Basic: 1296 x 864 (Approx 0.3MB)

Prise de vue en continu 3 images / seconde

Nombre maximal d’images

en rafales High ：6 images Medium：12 images Low：24 images

Interfaces USB（USB2.0）, Sortie Vidéo （NTSC/PAL）

Balance des blancs 8 types（Auto, Soleil, Ombre, Couvert, Incandescent, Fluorescent, Flash, Personnalisée）

Viseur Viseur reflex par penta prisme

Couverture du viseur 98% vertical, 98% horizontal

Grossissement 0.9 x（50mm F1,4 à l'infini）

Dégagement 18mm

Correcteur dioptrique -3dpt to + 1.5dpt

Type d'autofocus Système par détection de différence de phase TTL

Sensibilité AF 0 à +18 IL（100 ISO）

Modes AF AF spot, AF continu (avec autofocus prédictif)

Systèmes de mesure (1) Mesure évaluative sur 8 segments

Sensibilité de mesure 1 à 20 IL (50mm F,4 : 100 ISO）

Modes d'exposition （P）Programme automatique（décalable）

Sensibilité ISO Equivalence 100, 200, 400, 800, 1600 ISO

Correction d'exposition ± 3 IL （par incréments de 1/3）

Auto Bracketing Sur 3 niveaux : Approprié, Sous-exposition, surexposition, par 1/3 IL jusqu'à ± 3 IL

Obturateur Obturateur à rideaux à défilement vertical contrôlé électroniquement

Vitesses d'obturation 1/4000 à 30 sec. +pose B (jusqu'à 30 sec.)

Flash intégré Nombre Guide 11, couverture d'angle pour focale de 17mm

Synchronisation flash externe Sabot avec contact X (synchronisation à 1/180 sec. ou moins) avec contacts dédiés

Moniteur couleur ACL TFT poly silicium 2.5” couleurs à basse température d'env. 150000 pixels

Angle de couverture 100% avec retro-éclairage LED blanc

Visualisation des images Vue par vue, mosaïque de 9 vues, zoom, diaporama

Langues moniteur Chinois / Anglais / Français / Allemand / Italien / Japonais / Coréen / Espagnol

Alimentation Batterie Li - ion BP-21, Chargeur batterie BC-21, Adaptateur secteur (en option)

Dimensions 144mm/5.7”（L）× 107,3mm/4.2”（H） × 80,5mm/3.2”（P）

Poids 700g/24.7oz（sans batterie）

! L'apparence extérieure du produit et ses caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis pour amélioration

Accessoires fournis avec le SD14

Batterie Li-ion BP-21, chargeur de batterie BC-21, câble USB, câble vidéo, courroie de transport, bouchon d'oculaire, oeilleton de viseur, bouchon de baïonnette, CD-Rom SIGMA Photo Pro 3.0, mode d'emploi

Accessoires optionnels pour SD14

Flash électronique EF-500 DG SUPER

Le flash EF-500 DG Super est un flash très puissant permettant la photographie au flash en automatique S-TTL. Il permet notamment la synchronisation à haute vitesse et la photographie à distance TTL sans cordons.

Electronic Flash EF-500 DG ST

Ce flash apporte sa forte puissance à la photographie en mode automatique S-TTL. Facile d'emploi, il dispose d'un tête zoom orientable couplée électriquement.

Poignée d'alimentation PG-21

Cette poignée d'alimentation dédiée au SD14 dispose d'un déclencheur vertical et est alimentée par deux batteries BP-21.

Télécommande infrarouge RS-31

La télécommande sans fil RS-31 permet les autoportraits et facilité les photos de groupe. Associée à la fonction de relevage du miroir, elle permet d'éliminer tout mouvement de l'appareil lors du déclenchement et se révèle très utile en macrophotographie ou avec un téléobjectif.

Télécommande filaire CR-21

La télécommande filaire CR-21 est une alternative à la télécommande RS-31. Elle est reliée à l'appareil par un fil, et permet notamment le déclenchement à distance lorsque le photographe ne fait pas face au boîtier. Associée à la fonction de relevage du miroir, elle permet d'éliminer tout mouvement de l'appareil lors du déclenchement et se révèle très utile en macrophotographie ou avec un téléobjectif.

Adaptateur secteur SAC-21

Il permet de disposer d'une source d'alimentation électrique constante pour la prise de vue en studio en intérieur. Il peut également être très utile pour alimenter le boîtier lors de transferts de données importants.

Photo Quote: My quest, through the magic of light and shadow, is to isolate, to simplify and to give emphasis to form with the greatest clarity. To indicate the ideal proportion, to reveal sculptural mass and the dominating spirit is my goal. - Ruth Bernhard